Seit 1994 war er Mitbegründer der “Modius” Gallery and Design Studio in Moskau.
Arbeitet an der Schnittstelle verschiedener Medien – von traditionellen bis zu multimedialen Praktiken.
Teilnehmer zahlreicher Einzel- und Gruppenausstellungen sowie internationaler Biennalen.
Er verfügt über verschiedene internationale Auszeichnungen im Bereich Bildende Kunst und Grafikdesign.
Seit 2017 Mitbegründer und Kurator des Pivka Center for Contemporary Art, Slowenien.
Lebt und arbeitet in Slowenien.
Natalia Zhigaylo, geboren 1984 in Donezk in der Ukraine.
Natalia studierte Biologie und schloss ihr Studium mit einem Magister-Abschluss in Physiologie ab. Bis 2014 arbeitete sie als Expertin im forensischen Forschungszentrum (NIEKTs) in Donezk. Da sie zu diesem Zeitpunkt Polizistin war und dem ukrainischen Volk einen Treueid leistete, konnte sie nicht im besetzten Gebiet bleiben und zog nach Kiew.
Ihr ganzes Leben lang malte sie und schöpfte Kraft und Inspiration aus der Kunst. Teilnahme an verschiedenen lokalen Ausstellungen. 2014 schmuggelte Natalias Grossmutter ihre Werke an einem Kontrollpunkt vorbei, damit sie nicht beschlagnahmt werden. 2022 floh sie zum zweiten Mal vor dem Krieg, um ihre kleine Kinder zu retten.
Natalia wird gleichzeitig als Kommunikationsassistentin, Flüchtling und Künstlerin am War!-Projekt teilnehmen. So beschreibt sie ihre Motivation:
„Ich möchte zurück zu mir selbst, zur Kunst. Die Kunst hat mir immer geholfen, Ängste und Stress zu überwinden, sie hat mir immer Kraft und Inspiration gegeben. Es ist sehr interessant, mit Menschen zu kommunizieren und sie zu unterstützen; vor allem meine Landsleute, die – wie ich – die Schrecken des Krieges durchgemacht haben, und ihre Geschichten in der Kunst anderer zu sehen.“
Bei der Arbeit am WAR!-Projekt mit Natalia, einer Geflüchteten aus der Ukraine, setzte ich mich als Künstler mit ihren Gefühlen, Zuständen und Traumata. Der Krieg ist einer dieser kritischen existenziellen Punkte, die einen Menschen entblössen, indem sein Wesen und die Grundgebung offenbart werden.
Die Gefühle der Menschen seit Beginn der umfassenden russischen Aggression gegen die Ukraine sind vielfältig und gemischt, und es ist schwierig, ein Projekt zu kreieren, in dem man die gesamte Bandbreite dieser Gefühle und Zustände nutzt. In Gesprächen mit Natalia Zhigaylo beschlossen wir, es auszuprobieren, eine Erscheinung zu untersuchen – die Sexualität. Wir versuchten zu verfolgen, wie genau sich diese Lebenskraft in ihr seit dem Kriegsausbruch verändertе. Wie verwandelte sie sich. Wie kam es zu den Höhen und Tiefen der Lust. Natalia und ich gingen aus zwei Richtungen: Sie schickte mir ihre Werke, Fotografien und Texte und ich führte sie in die neue semantische Kontexte ein. Was wir hier zeigen, sind teilweise Rohmaterialien für das Projekt, das wir im nächsten Jahr hoffen im realen Raum zu zeigen.
Ich bin meiner Kollegin und Freundin Natalia dankbar für ihre Offenheit und für ihre Bereitschaft in einem so tabuisierten und intimen Bereich wie die Sexualität mitzuarbeiten.
Bagrat Arazyan, Kurator des Zentrums für zeitgenössische Kunst, Pivka, Slowenien
EN
Working in the WAR! – project with Natalia, a refugee from Ukraine, as an artist, I dealt with her feelings, conditions, traumas. War is one of those critical existential points that exposes a person, revealing her essence and foundation.
The feelings of people since the beginning of the full-scale Russian aggression against Ukraine are diverse and mixed, and it is difficult to make a project using the whole gamut of these feelings and states. In discussions with Natalia Zhigaylo, we decided to try to study one appearance – sexuality. To trace how exactly this vital force in a person has changed in her since the beginning of the war. How did it it transformed. How did the ups and downs of desires occurred. Natalia and I went from two directions: she sent me her works, photographs and texts, and I introduced them into new semantic contexts. What we show here is partly preparatory materials for a project that we hope to show in real space next year.
I am grateful to my colleague and friend Natalia for her openness and willingness to cooperate in such a taboo intimate area as sexuality.
Bagrat Arazyan,
Curator, Pivka’ Center for Contemporary Art, Slovenia
UKR
Починаючи роботу у проекті «WAR!» з біженцями з України, я розумів, що мені доведеться мати справу з їхніми почуттями, станами, травмами. Війна – одна з тих критичних екзистенціальних точок, яка оголює людину, виявляючи її суть і основоположність. Відчуття людей з початку повномасштабної російської агресії в проти України багатогранні і перемішані, і складно робити проект, використовуючи всю гаму цих почуттів і станів. Ми, в обговореннях із Наталією Жигайло, вирішили спробувати зайнятися дослідженням одного явища – сексуальності. Спостерігати, яким чином саме ця вітальна сила в людині змінилася з моменту початку війни. Як вона трансформувалася. Яким чином траплялися сплески і падіння бажань. Ми з Наталією йшли з двох боків: вона присилала мені свої роботи, фотографії та тексти, а я вводив їх у нові змістові контексти. Те, що ми тут демонструємо – це частково підготовчі матеріали до проекту, які ми плануємо в наступному році показати вже в реальному просторі. Я вдячний своїй колезі та другу Наталії за її відкритість і готовність співпрацювати в такій «табуйованій» інтимній сфері, як сексуальність.
Баграт Аразян,
куратор Центру сучасного мистецтва Пiвка (Словенiя)
RU
Начиная работу в проекте «WAR!» с беженцами из Украины, я понимал, что мне придется иметь дело с их чувствами, состояниями, травмами. Война – одна из тех критических экзистенциальных точек, которая обнажает человека, выявляя его суть и основополагание.
Ощущения людей с начала полномасштабной российской агрессии против Украины многообразны и перемешаны, и сложно делать проект, используя всю гамму этих чувств и состояний. Мы в обсуждениях с Натальей Жигайло приняли решение попробовать заняться исследованием одного явления – сексуальности. Прослеживать, каким образом именно эта витальная сила менялась в ней с момента начала войны. Как она трансформировалась. Каким образом происходили всплески и падения желаний. Мы с Натальей шли с двух сторон: она присылала мне свои работы, фотографии и тексты, а я вводил их в новые смысловые контексты. То, что мы здесь показываем – это частично подготовительные материалы к проекту, который мы надеемся в следующем году показать уже в реальном пространстве.
Я благодарен своей коллеге и другу Наталье за ее открытость и готовность сотрудничать в такой табуированной интимной области, как сексуальность.
Баграт Аразян,
Куратор Центра современного искусства Пивка (Словения)
С 1994 года являлся соучредителем галереи и дизайн-студии «Модиус» в Москве.
Работает на стыке различных медий – от традиционных до мультимедийных практик.
Участник множества персональных и групповых выставок, а также международных биеннале.
Имеет различные международные награды в области визуальных искусств и графического дизайна.
С 2017 года соучредитель и куратор Центра современного искусства Пивка, Словения.
Живет и работает в Словении.
Наталья Жигайло, родилась в 1984 году в Донецке, Украина. Наталья изучала биологию и получила степень магистра физиологии. До 2014 года работала экспертом Центра Судебных Экспертиз (НИЭКЦ) в Донецке. Поскольку она в то время была сотрудником милиции и давала присягу на верность украинскому народу, она не могла оставаться на оккупированной территории и переехала в Киев.
Наталья всю жизнь рисовала и черпала силы и вдохновение в искусстве. Участие в различных городских выставках. В 2014 году бабушка Натальи контрабандой пронесла её работы через блокпост, чтобы избежать конфискации. В 2022 году она во второй раз бежала от войны, чтобы спасти своих маленьких детей.
Наталья приняла участие в проекте «WAR!» как ассистентка, беженка и художник одновременно. Вот как она описывает свою мотивацию:
«Я хочу вернуться к себе, к искусству. Искусство всегда помогало мне преодолевать страхи и стрессы, оно всегда давало мне силы и вдохновение. Очень интересно общаться с людьми и поддерживать их. Особенно мои соотечественники, которые, как и я, прошли через ужасы войны и увидели свою историю в творчестве других».
