Olga Marchenko hat an den 2 Projekttagen Mai 2023 fünf meiner Fragen zu Momentempfindungen diverser Zeitperioden des Krieges mit je 5 Werkeinheiten gestalterisch beantwortet. Diese 5 Aktionen wurden mit Videos und Fotos dokumentiert. Das Videomaterial wurde von Regina Simon 2023/24 zu je 5 betitelten Kurzfilmen verdichtet. Olgas starke gestalterische Symbolkraft hat Regina zu dem 2024 entstandenen 6. Film ” signs go on” inspiriert.
Werkverzeichnis:
6 Kurzfilme, 5 kleine Zeichnungen 20x30cm, 1 grosse Zeichnung 120x200cm, einige gestaltete Schmuckstücke aus gestanzten Industiemetallstücken.
Beschrieb der Team-performance “relatable moments”, Zwischenfazit, Teambericht.
On the 2 project days in May 2023, Olga Marchenko answered five of my questions about momentary sensations from various periods of the war with 5 work units each. These 5 actions were documented with videos and photos. The video material was condensed by Regina in 2023/24 into 5 titled short films each. Olga’s strong creative symbolism inspired Regina Simon to create the 6th film “… signs..go..on..” in 2024.
List of works:
6 short films, 5 small drawings 20x30cm, 1 large drawing 120x200cm, pieces of jewelry,
description of the team performance “relatable moments”, interim conclusion, teamreport.
У 2 проектні дні у травні 2023 року Ольгамарщенко відповіла на п’ять моїх запитань про миттєві відчуття з різних періодів війни по 5 робочих одиниць. Ці 5 дій були задокументовані відео та фото. Відеоматеріал було зведено до 5 короткометражних фільмів з назвою Регіни Саймон у 2023/24. Сильна творча символічна сила Ольги надихнула Регіну Саймон на створення 6-го фільму «…signs..go..on..», який був знятий у 2024 році.
Опис командного виконання « » виконано у вигляді ілюстрованого тексту.
Каталог raisonné:
6 короткометражних фільмів, 5 маленьких малюнків 20×30 см, 1 великий малюнок 120х200 см. ювелірні вироби, описав роботу команди «relatable moments» , проміжний висновок, teamreport
5 short films from work videos 2023/24
symbols as influencer _ SIGNS GO ON , 2024 a short film by Regina Simon with a summary of all symbols and signs drawn by Olga Marchenko
drawings on paper _ 5 pastel drawings 21x30cm
feel war feels
War who does what _ charcoal, pastel drawing on paper 120x200cm
description of the team performance planned for the exhibition 2025/26
between conclusion
Wir danken herzlichst der Stanley Johnson Stiftung, die die Realisierung der Phase 2. des WAR!-Projekts ermöglicht hat.
