DE
Illya Kirzhner arbeitete im Jahr 2024 im Duo mit Natalia Zhigaylo zusammen. Bis November sind 3 Videos und 6 Foto-Collagen entstanden. Bei diesen Kunstwerken wurden einige Elemente aus den Materialien aus dem Jahr 2023 mit Lisa Zarechnaya, sowei vom Duo Regina Simon – Olha Marchenko benutzt.
Die Musik stammt teilweise von Jörg Köppl und Team, sie wurde mit den Teilnehmenden der Zürcher Gruppe (Musik) ebenfalls im Jahr 2023 erarbeitet.
EN
In 2024, Illya Kirzhner worked in a duo with Natalia Zhigaylo. By November, 3 videos and 6 photo collages had been created. In these works of art, some elements from the materials from 2023 with Lisa Zarechnaya, as well as from the duo Regina Simon – Olha Marchenko were used.
The music is partly by Jörg Köppl and team, it was also developed with the participants of the Zurich group (music) in 2023.
UKR
У 2024 році Ілля Кіржнер працював у дуеті з Наталією Жигайло. До листопада було створено 3 відео та 6 фотоколажів. У цих роботах використано деякі елементи з матеріалів 2023 року з Лізою Зарічною та дуетом Регіна Сiмон – Ольга Марченко.
Музика була частково написана Йоргом Кепплем та його командою, а також розроблена спільно з учасниками Zurich Group (музика) у 2023 році.
Videos
Photo collage
Stand: 9. November 2024.
Wir danken herzlichst der Stanley Johnson Stiftung, die die Realisierung der zweiten Phase des WAR!-Projekts ermöglicht hat.
