DE
Michael Stauffer verfasst Prosa in allen Formen, die man in sieben Büchern finden kann, er ist Autor und Regisseur von über 25 Hörspielen, die auf SRF, und fast allen deutschen Sendeanstalten ausgestrahlt werden. Er schreibt Lyrik und improvisiert mit Musikern. Mit Noëlle Revaz tritt er im Duo Nomi-Nomi vielsprachig auf. Michael Stauffer lebt und arbeitet in der Schweiz und Europa. Er ist Vater und Bewunderer eines Sohnes. www.dichterstauffer.ch
Bücher (Auswahl)
2023 Glückspilzbank, Atlantis Verlag, Zürich
2018 Un demi-hiver à Saint-Nazaire, mit Noëlle Revaz, Verdier, Meet, Saint-Nazaire
2017 Jeden Tag das Universum begrüssen, Voland & Quist, Dresden
2014 Ansichten eines alten Kamels, Voland & Quist, Dresden/Leipzig
2013 Alles kann lösen, Der gesunde Menschenversand, Luzern
2012 Pilgerreise, Voland & Quist, Dresden/Leipzig
2010 Kleine Menschen, mit: Nora Gomringer, Der gesunde Menschenversand, Luzern
Hörspiele (Auswahl)
2024 Ihr habt echt keine Ahnung, in der Schweiz gab es nie Sowjetunion (Produktion SRF)
2024 Mehr als hundert Jahre (Autorenproduktion noch nicht verkauft)
2022 Volles Feuer, für SRF 2
2021 Klimastreit, für WDR
2020 Update für Amöben, Autorenproduktion,
https://soundcloud.com/life-at-the-zoo/stauffer-oggier-zwiauer-chesham-5-8-20
2019 Die dritte Arbeitskraft, mein Geld, SRF 2
2017 Normales Glück, WDR 1 und 3
2016 Der Oligarchenlehrling, SWR 2
2015 Du musst gewinnen, SRF 2
2014 Suppe kalt, Herz leer, WDR 3
EN
Mariia Zamula-Kotliarevska
-Where did the Smile go from your face?
-What happened to the smile?
-The smile! And the hand!? And where’s your Mom?
-I’m from Mariupol..
These are the events of February 24, 2022… events…!!! No, not events, but invasion and deprivation of life! Yes, that’s the name of the War, Motherfucker!
– You have been deprived of life?
– Yes, I had to die and be resurrected! I died there, then, in that night, sleepless evacuation train… in a compartment designed for 4 people there were 15 people, all with children in their arms….
And resurrected, born. Yeah, like after a baby, I have two. Born, learning, loving, growing..I was born with a brush and a pencil in my hands .. of course I didn’t have enough colors .. but everything has its time ..
I’m learning to speak, speak and think in a new language I don’t know, learning to breathe fully, to trust, to dream, to look into the faces of happy people and not be scared!
– Draw me Mommy!
– Can you rewrite history, change the dates?
– I can’t cancel the birth of Christ and fact of the creation of the World!
I’m still learning to be an adult myself from my children. I often confuse which one of us is the eldest.) Perhaps four-year-old Sofiia is my mother or grandmother, and fifteen-year-old Arseniy is the older brother of all the children in the world, or Uncle who came from the North, from work…)))
So, Mom, Hand, Smile…
Yes, the flaws are visible… Let’s do the restoration…?!)))
First we need to remove all dirt, clean, remove all unnecessary dirt…
then fill in the gaps, build up the foundation, fill in the gaps, restore the losses…
Artistic tinting. It’s not without lipstick and brassmatic…
Who’s that?
It’s you, my Mama!)